First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb afacha

afacha

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb afacha comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.afache
2nd pers. sing.afaches
3rd pers. sing.afacho
1st pers. plur.afachan
2nd pers. plur.afachas
3rd pers. plur.afachon

Imperfect

1st pers. sing.afachave
2nd pers. sing.afachaves
3rd pers. sing.afachavo
1st pers. plur.afachavian
2nd pers. plur.afachavias
3rd pers. plur.afachavon

Preterite

1st pers. sing.afachère
2nd pers. sing.afachères
3rd pers. sing.afachè
1st pers. plur.afacherian
2nd pers. plur.afacherias
3rd pers. plur.afachèron

Future

1st pers. sing.afacharai
2nd pers. sing.afacharas
3rd pers. sing.afachara
1st pers. plur.afacharen
2nd pers. plur.afacharés
3rd pers. plur.afacharan

Conditional

Present

1st pers. sing.afachariéu
2nd pers. sing.afachariés
3rd pers. sing.afacharié
1st pers. plur.afacharian
2nd pers. plur.afacharias
3rd pers. plur.afacharien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.afache
2nd pers. sing.afaches
3rd pers. sing.afache
1st pers. plur.afachen
2nd pers. plur.afachés
3rd pers. plur.afachon

Imperfect

1st pers. sing.afachèsse
2nd pers. sing.afachèsses
3rd pers. sing.afachèsse
1st pers. plur.afachessian
2nd pers. plur.afachessias
3rd pers. plur.afachèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.afacho
1st pers. plur.afachen
2nd pers. plur.afachas

Non-finite forms

Present participle

afachant

Past participle

Masculineafacha
Feminineafachado

Infinitive

afacha

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).